문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 Teaching Feeling -노예와의 생활- (문단 편집) ==== 원본에 수록된 호칭 ==== [[파일:호칭 - 주인님.png]] * '[[주인님]]'으로 변경하면, "처음의 호칭은 왠지 부르기 편하네요"라며 웃는다. [[파일:호칭 - 마스터.png]] * '[[마스터]]'라고 부르라 하면, "[[주인님]]이라는 의미죠? 발음은 다르지만"라고 말한다. [[파일:호칭 - 여보.png]] * '[[당신]], 서방님, 여보'같이 [[부부]]관계를 연상케하는 호칭을 요구하면, 얼굴을 붉히며 조심스레 호칭을 말해본다. "여보...♡" [[파일:호칭 - 아빠.png]] * '[[아빠]], [[파파]], [[아버지]], 아버님'같이 부녀관계를 지칭하는 호칭을 요구하면, "[[딸]]이라고 생각해주시는 건가요"라고 말한다. [[파일:호칭 - 아저씨.png]] * '[[아저씨]]'라고 부르게 하면, "보통은 그렇게 나이 들어 보이게 불리는 것을 좋아하지 않는다고 생각하고 있었지만요..." 라고 덧붙인다. [[파일:호칭 - 오빠.png]] * '오빠야, [[오빠]], [[오라버니]]'같이 [[남매]]지간을 가리키는 호칭을 요구하면, "저 형제는 없지만 [[여동생]]같이 귀여워해주시면 기쁠거에요. 오라버니"라고 말하며 얼굴을 붉힌다. [[파일:호칭 - 유저.png]] * '[[유저]]'라고 부르게 하면, "엔이(Yen E)"라는 대사를 한다.[* 예전에 한국에서도 유행하던 [[우카가카|나니카]]의 패러디. 저 엔이(\e)는 [[우카가카|나니카]] 대사의 종료지시어이다.] 번역판에서는 "... 끝?"이라고 번역되었다. [[파일:호칭 - 선생님.png]] * '[[선생님]]'이라고 부르게 하면, "의사 선생님이시니까 이렇게 불리는 것이 익숙하신건가요"라고 말한다. [[파일:호칭 - 선배.png]] * '[[선배]]'라고 부르게 하면, "... 무슨 선배인가요?"라며 의아해한다 [[파일:호칭 - 프로듀서.png]] * '[[프로듀서(아이돌 마스터)|프로듀서]]'라고 부르게 하면, "... '프로듀서'라는건 뭔가요? ... 아이돌? 죄송해요. 잘 모르겠어요"라는 반응을 보인다.[* 대부분이 신경 쓰지 않고 있거나 알고 있겠지만 이런 부분도 원문을 번역한 듯 하다. 실제로 원작자는 아이마스 관련 짤을 심심찮게 그렸고, 이미 아이마스 관련 영상물 작품을 2번 낸 적도 있기 때문에 프로듀서는 관련 [[이스터 에그]] 정도인 듯하다. 여담으로 [[시라기쿠 호타루]]P로 [[https://www.pixiv.net/artworks/50668934|보인다]].]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기